more from
Oslated

Ulaghize [HNL002]

by Javier Marimon

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $8 USD  or more

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

about

The story starts in a lost island in Cambodia, a morning empowered by entheogens and a recurrent whiz that just made so much sense on the space, time and speed we were thriving in.
"Ulaghize" is a word on the Ethiopian language Amharic, meaning "Continually".
"Satta Massa Gana Ahamlack Ulaghize" has been widely used by Reggae and Africanism artists meaning "praise to God continually".
In our multicolored world on that forgotten and almost virgin island there was no God, or there was no need for it at least, as we were surrounded by sacred nature and profane self-exploratory topics, but that high pitched, soft and beautiful "Ulaghize" word from the Abyssinians' song chorus started looping itself through the forest, we got lost into the echoes of that word, and went into understanding what "continually" meant in connection to ourselves, the world, living creatures surrounding us, love around and other powerful deep-jungle experiences.

I asked two talented explorers to add a perspective on the album, providing them single lines of abstracted sounds as a start for their experiments. hems did the Prologue and Epilogue to the experience, i knew he could abstract jungle sounds and decaying choruses into some beautiful trigger and cut of the trip. Daniel[i] was in charge of the interlude of the "act" starting with another single line of abstracted percussive echoes. Adding the depth of his sound design in the middle of the trip was definitely a way to breathe, or maybe to fall deeper into the twirl of sounds on the EP.

All Original Mixes has been produced with the only use of Reggae classic tracks, cut and abstracted to the point that im not really sure which ones are mixed with each other, and other field recordings from the island and other divine locations. Performed on Octatrack, SP404, Volca Kick and various effect pedals.

이야기는 캄보디아의 한 잊혀진 섬에서 시작된다. 환각물질로 힘을 얻은 아침에, 우리가 관통하고 있던 공간, 시간, 속도에 대해 아주 잘 이해할 수 있는 반복되는 소리와 함께.

"Ulagize" 는 에티오피아어 Amharic 에 있는 단어로서, "지속적으로" 를 의미한다.

"Satta Massa Gana Ahamlack Ulaghize" 는 레게, 아프리카 예술가들이 "신에게로의 끊임 없는 찬미" 를 의미하는 뜻으로 널리 사용됐다.

잊혀지고 순결한 그 섬의 알록달록한 세계에서는 신성한 자연과 세속적인 자기 의심에 둘러싸여 있었기 때문에 신은 존재할 수 없었고, 적어도 그럴 필요가 없었다. 아비시니아인들의 노래 합창에서 나오는 높은 피치, 부드럽고 아름다운 "Ulaghize" 라는 단어가 숲속을 휘감기 시작했기 때문에 우리는 길을 잃었다. 그 단어 소리의 메아리에 맞추어, 그리고 우리 자신과, 세계, 우리를 둘러싸고 있는 생물, 주위의 사랑, 그리고 다른 깊은 정글의 강렬한 경험들로 인해 관련하여 우리는 비로소 "지속적으로" 라는 것이 무엇을 의미하는지 이해하게 되었다.

나는 두명의 재능 있는 탐험가들에게 앨범에 대해 자문해 줄 것을 요청했고, 그들에게 실험의 출발점으로 추상화된 사운드의 한 부분만을 제안했다. hems 는 나에게 여행의 프롤로그와 에필로그를 다시 상상하게 해주었으며, 그가 정글의 소리와 줄어드는 코러스를 아름다운 트리거로 추상화하여 여행을 위해 쳐낼 수 있다는 것을 깨달았다. Daniel[i] 은 추상화된 퍼커시브 에코의 또 다른 한 부분과 함께 "Act" 의 막간을 담당했다. 여행 중간에 그의 사운드 디자인의 깊이를 더하는 것은 확실히 이 서사에서 호흡하고, 속삭이는 소리가 경험을 바꿀 수 있게 하는 확실한 방법이었다.

모든 오리지널 믹스는 레게 클래식 트랙만을 사용하여 제작되었으며, 어느 것이 서로 섞여 있는지 잘 알 수 없을 정도로 잘리고 추상화되었으며, 섬과 그 밖의 다른 신령한 장소에서 녹음된 다른 필드 음반도 제작되었다. Octatrack, SP404, Volca Kick 및 다양한 이펙터 페달로 연주되었다.

- Translated by Taegyun Yoon

Javier Marimon (Madrid, Spain)
soundcloud.com/javiermarimon
www.facebook.com/javiermrmn
www.instagram.com/javiermrmn
javiermarimon.tumblr.com
javiermarimon.bandcamp.com
www.residentadvisor.net/dj/javiermarimon

credits

released November 20, 2019

Javier Marimon - Ulaghize [HNL002]

01 Prologue (Re-Imagined by hems)
02 Ulaghize (Original Mix)
03 The Tuzz I (Original Mix)
04 Interlude (whispered by Daniel[i])
05 Dem Cics (Original Mix)
06 Famine Uptown (Original Mix)
07 Epilogue (Re-Imagined by hems)

Produced by Javier Marimon
Additional Productions by hems and Daniel[i]
Mastered by Xergio Córdoba at Eternal Midnight, Spain
Artwork by Javier Marimon
Released by Huinali Recordings
Release Date : November 20th. 2019
soundcloud.com/huinalidub
www.facebook.com/huinalidub
huinalidub.bandcamp.com
www.instagram.com/huinalidub

license

all rights reserved

tags

about

Huinali Recordings Seoul, South Korea

Huinali Recordings is mainly a dub techno and dub ambient label with a specific taste, coming from Oslated.

"Huinali" means "Wet Firewood" in Korean.

* All designs by Javier Marimon

contact / help

Contact Huinali Recordings

Streaming and
Download help

Redeem code

If you like Ulaghize [HNL002], you may also like: